2015年3月12日 星期四

蝌蝌啃蠟

1894年3月12日:瓶裝可口可樂開始發售,但當時的樽並非可樂傳統流線型設計,只是普通的窄口玻璃樽。

可樂公司曾於1920年代在上海投產,但譯名「蝌蝌啃蠟」令銷路欠佳。當時專門負責海外業務的出口公司便公開登報,懸賞350英鎊,徵求新譯名。最終,身在英國的一位上海教授蔣彝以「可口可樂」四個字擊敗其他對手,贏得獎金。


沒有留言:

張貼留言