2015年6月24日 星期三

《明史李成梁傳》載壬辰之戰節選

《列傳126李成梁傳》

弟成材,參將。子如松、如柏、如楨、如樟、如梅皆總兵官;如梓、如梧、如桂、如楠亦皆至參將。

================

李如松,字子茂,成梁長子。以父廕為都指揮同知,充寧遠伯勳衛......

會朝鮮倭患棘,詔如松提督薊、遼、保定、山東諸軍,剋期東征。弟如柏、如梅並率師援剿。如松新立功,氣益驕,與經略宋應昌不相下。故事,大帥初見督師,甲冑庭謁,出易冠帶,始加禮貌。如松用監司謁督撫儀,素服側坐而已。十二月,如松至軍,沈惟敬自倭歸,言倭酋行長願封,請退平壤迄西,以大同江為界。如松叱 惟敬憸邪,欲斬之。參謀李應試曰:「藉惟敬紿倭封,而陰襲之,奇計也。」如松以為然,乃置惟敬於營,誓師渡江。

二十一年正月四日,師次肅寧館。行長以為封使將至,遣牙將二十人來迎,如松檄游擊李寧生縛之。倭猝起格鬥,僅獲三人,余走還。行長大駭,復遣所親信 小西飛來謁,如松慰遣之。六日,次平壤。行長猶以為封使也,踔風月樓以待,群倭花衣夾道迎。如松分佈諸軍,抵平壤城,諸將逡巡未入,形大露,倭悉登陴拒 守。是夜,襲如柏營,擊卻之。明旦,如松下令諸軍無割首級,攻圍缺東面。以倭素易朝鮮軍,令副將祖承訓詭為其裝,潛伏西南。令游擊吳惟忠攻迄北牡丹峰。而 如松親提大軍直抵城下,攻其東南。倭砲矢如雨,軍少卻。如松斬先退者以徇。募死士,援鉤梯直上。倭方輕南面朝鮮軍,承訓等乃卸裝露明甲。倭大驚,急分兵捍 拒,如松已督副將楊元等軍自小西門先登,如柏等亦從大西門入。火器並發,煙焰蔽空。惟忠中砲傷胸,猶奮呼督戰。如松馬斃於砲,易馬馳,墮塹,躍而上,麾兵 益進。將士無不一當百,遂克之。獲首功千二百有奇。倭退保風月樓。夜半,行長渡大同江,遁還龍山。寧及參將查大受率精卒三千潛伏東江間道,復斬級三百六 十。乘勝逐北。十九日,如柏遂復開城。所失黃海、平安、京畿、江源四道並復。酋清正據鹹鏡,亦遁還王京。

官軍既連勝,有輕敵心。二十七日再進師。朝鮮人以賊棄王京告。如松信之,將輕騎趨碧蹄館。距王京三十里,猝遇倭,圍數重。如松督部下鏖戰。一金甲倭 搏如松急,指揮李有聲殊死救,被殺。如柏、寧等奮前夾擊,如梅射金甲倭墜馬,楊元兵亦至,斫重圍入,倭乃退,官軍喪失甚多。會天久雨,騎入稻畦中不得逞。 倭背岳山,面漢水,聯營城中,廣樹飛樓,箭砲不絕,官軍乃退駐開城。二月既望,諜報倭以二十萬眾入寇。如松令元軍平壤,扼大同江,接餉道;如柏等軍寶山諸 處為聲援;大受軍臨津;留寧、承訓軍開城;而身自東西調度。聞倭將平秀嘉據龍山倉,積粟數十萬,密令大受率死士從間焚之。倭遂乏食。

初,官軍捷平壤,鋒銳甚,不復問封貢事。及碧蹄敗衄,如松氣大索,應昌、如松急欲休息,而倭亦芻糧並絕,且懲平壤之敗,有歸志,於是惟敬款議復行。 四月十八日,倭棄王京遁,如松與應昌入城,遣兵渡漢江尾倭後,將擊其惰歸。倭步步為營,分番迭休,官軍不敢擊。倭乃結營釜山,為久留計。時兵部尚書石星力 主封貢,議撤兵,獨留劉綎拒守。如松乃以十二月班師。論功,加太子太保,增歲祿百石。言者詆其和親辱國,屢攻擊之。帝不問。

二十五年冬,遼東總兵董一元罷,廷推者三,中旨特用如松。言路復交章力爭,帝置不報。如松感帝知,氣益奮。明年四月,土蠻寇犯遼東。如松率輕騎遠出搗巢,中伏力戰死。帝痛悼,令具衣冠歸葬,贈少保、寧遠伯,立祠,謚忠烈。

================

如柏,字子貞,成梁第二子。由父廕為錦衣千戶。嘗與客會飲,砲聲徹大內,下吏免官。再以廕為指揮僉事。數從父出塞有功,歷密雲遊擊,黃花嶺參將,薊鎮副總兵......

如松之禦倭朝鮮也,詔如柏署都督僉事,先率師赴援。既拔平壤,如柏疾趨開城,攻克之,斬首百六十有奇。師旋,進都督同知,為五軍營副將。

================

如梅,字子清。亦由父廕,歷都指揮僉事。從兄如松征日本,卻敵先登。屢遷遼東副總兵。二十四年,炒花、卜言兔將入犯,如梅謀先襲之。督部將方時新等 出塞三百里,直搗其廬帳,斬首百餘級而還。明年,如梅與參政楊鎬謀復從鎮西堡出塞,潛襲敵營,失利,損部將十人,士卒百六十人。如梅以血戰重創,免罪。

日本封事敗,其年八月,進署都督僉事,充御倭副總兵,赴朝鮮援剿,時麻貴三路進師,令如梅將左軍,與右軍共攻蔚山。如梅偕參將楊登山騎兵先進,設伏海濱,而令游擊擺賽以輕騎誘賊,斬首四百有奇,餘賊遁歸島山。副將陳寅冒矢石奮呼上,破柵兩重。至第三柵,垂拔,楊鎬為總理,宿與如梅暱,不欲寅功出其上,遽鳴金收軍。翊日,如梅至,攻之,不能拔。已而賊援至,如梅軍先奔,諸軍亦相繼潰。贊畫主事丁應泰劾鎬,並劾如梅當斬者二,當罪者十,帝不納。旋用為御倭總兵官。會其兄如松戰歿,即命如梅馳代之。逾年,坐擁兵畏敵,劾罷。久之,起僉書左府。四十年,鎬巡撫遼東,力薦如梅為帥。不得,至以死爭。給事中麻僖、御史楊州鶴力持不可,乃止。

成梁諸子,如松最果敢,有父風,其次稱如梅。然躁動,非大將才,獨楊鎬深信。後復倚任其兄如柏,卒以致敗。

==============

麻貴,大同右衛人。父祿,嘉靖中為大同參將,從鎮帥劉漢襲板升,大獲。俺答圍右衛,祿與副將尚表固守,乘間擊斬其部長,寇乃引退。辛愛犯京東,祿以宣府副總兵入衛,與子游擊錦並有卻敵功......

二十五年,日本封事敗,起貴備倭總兵官,赴朝鮮。已,加提督,盡統南北諸軍。貴馳至王京,倭已入慶州,據閒山島,圍南原。守將楊元遁,全州守將陳愚衷亦遁,倭乘勢逼王京。貴別遣副將解生守稷山,朝鮮亦令都體察使李元翼出忠清道遮賊鋒。生頗有斬獲功,參將彭友德亦破賊青山。倭將行長退屯井邑,清正還慶州。 經略邢玠、經理楊鎬先後至,分兵三協:左李如梅,右李芳春、解生,中高策。貴與鎬督左右協兵專攻清正。策駐宜寧,東援兩協,西扼行長。諸軍至慶州,倭悉退屯蔚山,如梅誘敗之。清正退保島山,築三砦自固。遊擊茅國器率死士拔其砦,斬馘六百五十,諸軍遂進圍其城。城新築以石,堅甚,將士仰攻多死。圍十日,倭襲敗生兵。明年正月二日,行長來援,九將兵俱潰。賊張旗幟江上,鎬大懼,倉皇撤師,以捷奏。既而敗狀聞,帝罷鎬,責貴以功贖。與劉綎、陳璘、董一元分四路。貴居東,當清正,數戰有功。會平秀吉死,官軍益力攻。十一月,清正先遁,貴遂入島山、西浦,諸路共俘斬二千二百有奇。明年三月,旋師。進右都督,予世廕。







沒有留言:

張貼留言