2015年2月5日 星期四

井上成美二三事



原文與圖片:
http://www.asahi-net.or.jp/~un3k-mn/ren-inoue.htm

1.
井上當海軍官校校長時,除了維持全日本唯一正常的英語教育之外,(理由:「世界上哪裡有只能說自己國家語言的軍官?」)還曾經將講堂中排列的歷代大將肖像全部撤掉,井上的理由目前有幾種說法:
a.這其中一半我都要罵他們是國賊了,怎麼可以擺在這裡?(from阿川弘之:《山本五十六》)
b.雖然一樣都是大將,有一等大將,也有三等大將,也有危害國家的人物
c.我們官校的教育並不是教導出世主義

除此以外,教學上也一反於當時的背景,減輕軍事課程的份量而加重普通學科,「軍事學的部分畢業以後還有不少機會學習,與其如此,不如教授他們了解機械結構所需要的智慧」;「何況, 這些青年們也太可憐了......為了國家而勇敢地來到官校為國獻身,戰爭一旦失敗,他們離開以後如果只知道如何操作兵器的話,未來他們在社會上工作要怎麼辦?」

2.
戰爭結束後,井上對於無法阻止開戰,使許多人為此喪命,感到非常自責,他回到位於橫須賀附近山上,靠近海邊的自宅之後,就一個人隱居起來,除了教學以外幾乎沒下過山。(井上妻女與女婿都先一步離開了人世,後來1953年再婚)其間,他以教導附近小孩英語為生, 甚至一邊彈結他一邊教小孩英文歌曲,每年的八月十五日一定全天絕食,靜靜地端坐在家中看著遠方的大海。1975年,井上以86歲的高齡在家中病逝,墓碑與葬儀都非常簡樸......遺言:「海啊......往江田島......」

井上成美拒絕砲擊上海閘北

井上成美在中日戰爭前被明昇暗調到遣支艦隊,松滬會戰的時候,他率領遣支艦隊在上海外海警戒,陸軍將領松井石根要求他以艦砲支援轟擊上海,卻遭井上斷然拒絕,井上說:「軍艦是用來打軍艦的,且上海人口稠密,容易傷到平民百姓。」此事讓日本陸軍大為惱怒,上告軍務省,讓井上差點被罷黜。

堀悌吉延遲開砲

堀悌吉是山本的好友,也是海軍良識派,所以經常遭到極右派的無情攻擊,其中有一件事特別被人拿來作文章,就是在上海事變(128事變)時,他率領的第三戰隊突然受到吳淞砲台的攻擊,不過他卻沒有立即反擊,而是往後退避,這讓極右派軍人攻擊他是為膽小懦弱,實際上他後退的原因是為了遵守國際法,發布警告消息給砲台附近的外國船隻,並且花時間仔細的瞄準砲台的位置,以免傷及附近的平民百姓家。堀在日後講到,上海事變的時候日軍無視戰爭法規,恣意破壞,濫用兵力,是為修羅場;排擠同僚的行為則近乎畜生道,整體表現根本就是武士道最大的墮落。

禁止閱讀希特拉《我的奮鬥》

井上成美以其派駐德意兩國的經驗,全力反對日德意三國同盟,他曾經禁止部下閱讀希特拉的著作《我的鬥爭》,理由是「有歧視日本人的內容」;有部下曾經出聲抱怨:「我看過呀,書中沒有這種內容」,井上的副官回答道:「你自己去看看原文版好了,你們大家讀的日文版已經對相關部分做過了刪節」。事實上,日文版《我的奮鬥》,刪去了有關希特拉對亞洲人種歧視的部份。

沒有留言:

張貼留言